Что это значит, когда кто-то отвечает «Мммм»?

Элиза МороОбновлено 18 сентября 2020 г.

MHM это звук, который у большинства англоговорящих людей ассоциируется со словом «да». Чтобы быть более конкретным, это длинный звук «мммм», за которым следует еще один длинный звук «хммм», похожий на жужжание.



Что означает 'Мммм'?

На первый взгляд вы можете автоматически предположить, что ммм должно что-то обозначать, учитывая огромную популярность онлайн-сокращений (особенно тех, которые содержат три буквы). Но ммм на самом деле это вообще не аббревиатура. Однако это положительный ответ, который свидетельствует о согласии с вами как с акроним из «мм-хммм».

Ммм используется в Интернете или в текстовом сообщении точно так же, как и в реальной жизни. Вообще говоря, ммм всегда означает «да», но не всегда звучит так ясно или с энтузиазмом, как прямое «да».





Lifewire / Нуша Ашджаи

Вот как это работает: один человек обычно задает другому вопрос, требующий ответа «да» или «нет». Если другой человек думает «да» в своей голове, он может просто напечатать ммм вместо.



При использовании в реальной жизни ммм могут толковаться по-разному в зависимости от того, как это говорит человек. Тон играет важную роль в том, говорит ли человек «да» с энтузиазмом или с апатией.

К сожалению, человек не может действительно передать свой точный тон голоса в Интернете или в тексте так, как он может, используя свой собственный голос лично, поэтому вам придется использовать другие факторы, чтобы интерпретировать любой ответ, содержащий ммм . Контекст разговора, а также отношения между спрашивающим и отвечающим могут помочь вам лучше понять, что на самом деле имеет в виду человек, когда он отвечает ммм .

Примеры использования Mhm

Пример 1



Друг №1: ' Вы получили файл, который я отправил сегодня утром? '

Друг №2: ' ммм '

В первом примере, приведенном выше, Другу №2 нужно только ответить «да» или «нет». Они предпочитают использовать ммм , что не так ясно и прямо, как сказать да , но это может намекать на то, что между ними существуют случайные дружеские отношения.

Пример 2

Друг №1: «Эй, ты поймал вчерашнюю игру?»

Друг №2: «Ммм, эпическая игра во втором периоде!»

Во втором примере выше вы можете увидеть, как контекст действительно влияет на ответ друга №2. Их комментарий после того, как сказал ммм показывает, что они, вероятно, говорят с энтузиазмом.

Пример 3

Друг №1: «Вы уверены, что можете отложить нашу встречу до следующей недели?»

Друг №2: «ммм ... просто нужно отредактировать это в моем календаре».

В этом последнем примере вы можете увидеть, как контекст создает эффект, противоположный тому, что было истолковано в Примере 2. Ясно, что двое друзей меняют свои планы, и хотя Друг №2, кажется, соглашается внести изменения, они используют многоточие и апатичный комментарий говорят о том, что они, возможно, недовольны этим.

Когда использовать Mhm или когда просто сказать 'да'

Ммм считается синонимом «да», но обычно есть время и место для его использования. Вот несколько общих рекомендаций, которые следует учитывать, если вы хотите добавить его в свой словарь онлайн / текстовых сообщений.

Когда использовать 'MHM'

У вас очень непринужденный разговор. Пишете другу? Отвечаете на вопрос в Facebook? Вы, вероятно, можете использовать ммм .

После того, как вы ответите, вам будет что сказать. Как уже упоминалось выше, ммм во многом зависит от контекста, поэтому, если вы хотите оставить комментарий, связанный с тем, что вы говорите 'да', ваш ммм ответ отразит это.

Вы думаете, что 'да' должно быть вашим ответом, но чувствуете безразличие или, возможно, противодействие этому. Итак, вы знаете, что вам нужно сказать «да», но ваши чувства не связаны с этим. Простой ммм может передать это, если вы хотите, чтобы спрашивающий уловил ваше безразличие или возражение.

Когда использовать «Да»

У вас правильный или профессиональный разговор. Если вы пишете электронное письмо профессору колледжа, говорите о серьезной проблеме или ведете любой другой разговор, который требует правильный электронный этикет и без шуток, лучше всего просто сказать да .

Вы хотите, чтобы ваш ответ был ясен как день. Не все знают что ммм означает, и они не могут интерпретировать это как искренний да в зависимости от того, как он используется. Придерживайтесь высказывания да если вы не хотите путаницы в своем ответе.

У вас нет сомнений в том, что вы скажете «да». Когда вы говорите 'да' в Интернете или в тексте, люди обычно верят вам на слово. Сказать да когда вы хотите дать понять, что на самом деле вы не думаете или не чувствуете возможного «нет».